週一的牡羊座英文版綜論
我不是星座老師，我只是單純翻譯
Have you ever longed to be a movie star or participate in some way in the film industry? Today you might get your chance or at least learn some of the technical skills required. You might take some time to learn about computer graphics or the ins and outs of camerawork. You could also meet some people involved in this industry.
你曾經渴望當個電影明星或是以某些形式參與電影界嗎？在今天你可能會得到這個機會或是至少學到所需要的技能，應該會花些時間學習電腦影像或是攝影技巧，當然你也會遇見一些在電影界的人們。
Try to just chill out today, as much as you can. You don’t have the right kind of energy to exert your will on the world, but you can at least rest, heal up and get ready for the exciting times to come!
盡你所能地試著冷靜下來，你並沒有正確的能量可以讓你在這世界上發揮你的意志，但至少可以休息。好好養足元氣並且做好迎接那刺激時刻的準備吧！
Claire:
You’re about to be offered the chance to put your dreams to the test. Don’t hesitate Aries. This isn’t a joke, this really is your time, so grab it with both hands.
克萊兒:
你將會有一個測試夢想的機會。別遲疑啊羊兒！這可不是開玩笑整人，這真的是你的時機，用你的雙手去爭取吧！
Frank:
Tune into what others are really saying about a financial matter by using your sixth sense to work out what they really mean. It seems like lip service to me.
法蘭克:
用你的第六感把你的頻道調到他人正在談論的金融問題上，並能了解他們真正的意思。這似乎是口惠而實不至。
留言列表
日常筆記 (1)
